Taranko

CASUAL WEEKEND
CASUAL WEEKEND

CASUAL WEEKEND

Kwiecień 17, 2015
Kategorie: Taranko

Już piątek czyli weekend tuż tuż…macie pomysły jak go spędzicie? Pewnie klasycznie, trochę sprzątania, trochę dłużej pośpicie, a jak wyjdzie słońce to spacer, może jakieś zakupy? Świetnie. Mamy tu dla Was kilka pomysłów jak ubrać się gdy postanowicie skorzystać z pogody i poszaleć na mieście, jednocześnie nie stroić się nad to ale wyglądać czadowo.

It’s Friday, Friday.... In other words the weekend is just round the corner :) Got any ideas how to spend it? It’s probably the classics: sleep in, tidy up, if the weather is fine, have a walk, or maybe go shopping, isn’t it? That's actually cool. We even have some ideas for you how to dress for the sunshine and fun in the city while keeping it both casual and awesome.

Przeczytaj więcej
MODERN JACKET
MODERN JACKET

MODERN JACKET

Kwiecień 11, 2015
Kategorie: Taranko

Żakiety są super. Uwielbiamy nosić je w klasycznej odsłonie jako element garnituru, do jeansów, sukienek…praktycznie do wszystkiego nawet do spodni dresowych (tych modnych obecnie, nie ortalionów rzecz jasna). Jednak przewidywalny żakiet został zaskoczony nową modą na jego kilka świeższych odsłon, czyli…

Jackets are great. We love to wear them as a classic element of the suit, with jeans, dresses... practically with anything, sweatpants even (of course, by sweatpants we mean the fashionable ones, not the nylon ones). Yet, the predictable jacket we all know got positively complicated by some new and fresh varieties, id est...

 

Przeczytaj więcej
AQUATIC
AQUATIC

AQUATIC

Kwiecień 08, 2015
Kategorie: Taranko

Aquatic to nic innego jak świeży, letni trend! Wśród mody na pastele ten intensywny kolor zdecydowanie przyciąga uwagę i robi wiele zamieszania!
Aquatic is a brand new, sunny and fresh trend! The intensity of aquatic makes it stand out among other pastel colours, drawing attention and causing commotion!

Przeczytaj więcej
POLKA DOT
POLKA DOT

POLKA DOT

Kwiecień 03, 2015
Kategorie: Taranko

Swoje lata świetności groszki na pewno mają już za sobą, jednak noszenie ich przez Myszkę Miki, Marilyn Monroe i Elizabeth Taylor zapewniło im status klasyki i wprowadziło grochy w stan „wiecznie modnych”. Kojarzą nam się z ultra kobiecymi sukienkami Diora, Pin Upowymi opaskami i strojami kąpielowymi z lat 60 ( a tu nawet piosenka ! https://www.youtube.com/watch?v=ICkWjdQuK7Q ).

Although its prime might be over, the fact that Mickey Mouse, Marilyn Monroe and Elizabeth Taylor used to sport the polka dot, gave it the "forever fashionable" status. Polka dot is the ultra-feminine dresses by Dior, it’s the pin up headbands and the bathing suits of the 60’s (look, they even made a song about it: https://www.youtube.com/watch?v=ICkWjdQuK7Q!).

Przeczytaj więcej
TRANSPARENT
TRANSPARENT

TRANSPARENT

Kwiecień 01, 2015
Kategorie: Taranko

Spokojnie! Nie namawiamy Was na przezroczystości w stylu Rihanny, na nic co kojarzyło by się ze zbytnią nagością czy tym bardziej wulgaryzmem. Przezroczystości, o które nam chodzi, to subtelne geometryczne wstawki, które nonszalancko podkreślą Waszą modową fantazję oraz ewentualnie minimalnie i z klasą zaznaczą seksapil…ufff, to co? ;)
Easy! We’re not telling you wear transparencies Rihanna-style or to dress anything overly exposing or, heaven forbid, anything vulgar! Transparencies we're taking about are subtle, geometrical inserts which casually underline the more extravagant side of your nature and may, in a delicate and classy way, emphasise your sex appeal.... pff... it’s not a biggy, is it?

Przeczytaj więcej
BANDAGE YOURSELF!
BANDAGE YOURSELF!

BANDAGE YOURSELF!

Marzec 26, 2015
Kategorie: Taranko

Herve Leger to niekwestionowany król sukienek bandażowych, który sprawił, że pokochały je Hollywodzkie gwiazdy a następnie rozsławiły ich moc na cały świat.

Herve Leger is the man who first made the Hollywood stars fall in love with bandage dresses and then made this design shine all across the world!

Przeczytaj więcej
URBAN&TRENDY
URBAN&TRENDY

URBAN&TRENDY

Marzec 19, 2015
Kategorie: Taranko

W modzie miejskiej, codziennej czy biurowej często ograniczamy się do garniturów, garsonek (nie lubimy tego słowa) lub innych dość przewidywalnych ubiorów. Ok, jasne, garnitury nie muszą być nudne, ale my mówimy o tych konserwatywnych stylizacjach. Okazuje się jednak, że można ubrać się  elegancko, zgodnie z obowiązującymi normami i tzw. stylem office, a jednocześnie z czadowym pazurem i wyszukanym stylem.

Przeczytaj więcej
NEW TARANKO
NEW TARANKO

NEW TARANKO

Marzec 09, 2015
Kategorie: Taranko

W sumie nie tak całkiem nowe, tylko odświeżone;) Ta wiosna przyniosła niezłe zamieszanie w Taranko. Pierwszą zmianą i najbardziej znaczącą jest odświeżone logo. To nie tak, że nie lubiliśmy starego! Po prostu po prawie 30 latach należało je delikatnie unowocześnić, a ponieważ wypracowało sobie Waszą sympatię i jest ogromną częścią historii naszej marki, zmiany nie są znaczące.

Well, maybe not as much new as refreshed :) This spring is quite exciting here, at Taranko. The first noticeable change is the refreshed logo. It’s not that we didn’t like the old one! It’s simply that after serving us for some 30 years it needed a slight retouch. Still, since you liked it and it constituted a great chunk of our brand's history, the changes aren't that significant.

Przeczytaj więcej
NEW COLLECTION!
NEW COLLECTION!

NEW COLLECTION!

Marzec 05, 2015
Kategorie: Taranko

Jakiś czas temu mieliśmy zaszczyt być organizatorami prezentacji naszej najnowszej kolekcji. Oczywiście uważamy, że zarówno wydarzenie jak i kolekcja wypadły wspaniale;)
Chcecie zobaczyć więcej?

Some time ago we had the pleasure to present our newest collection. Of course, we're convinced that both the collection and the whole venue were simply wonderful ;) Would you like to see more?

Przeczytaj więcej