Taranko

Każdy sezon niesie ze sobą nową odsłonę nieśmiertelnych – czerni i bieli. Wiosną i latem 2016 najmodniejszym połączeniem tych dwóch barw będą wzory. Od tych graficznych, przez futurystyczne, po całkowicie abstrakcyjne projekty.

In every season you can see the new face of timeless black and white. 2016 spring and summer trend will be patterns. From the graphic, through futuristic, to completely abstract prints.

Intensywny czas imprez tuż po Nowym Roku trwa w pełni. Zawsze podkreślamy, że jest to sezon, gdzie nie ma ograniczeń w makijażu, ani w stylizacjach. Jest jednak jeden klasyk, który kobiety wybierają, jeśli nie najchętniej, to na pewno bardzo często – mała czarna. Krótka sukienka w czarnym kolorze ma tak wiele wcieleń, że nawet w tym temacie nie znajdziecie nudy. Przez dodanie odpowiednich akcesoriów można nosić ją w wersji totalnie szałowej albo podkreślić klasyczną elegancję własnego stylu. W jednym i drugim wydaniu, świetnie się sprawdzi.

Szalony czas promocji trwa w najlepsze! Często na wyprzedażach można się zaopatrzyć w ponadczasowe ubrania na dany sezon, w bardzo atrakcyjnych cenach. Warto skorzystać z takiej okazji i poświęcić więcej czasu na rabatowe zakupy. Jakie modele wybierać, aby nie żałować?

Sweet sale madness started for good! Very often, during sales, you can buy timeless, always trendy items in very low prices. Give yourself additional time for shopping and take a chance to buy unique pieces. Which one to choose and always be happy with it?

Studniówka... pierwszy oficjalny i poważny bal każdej młodej kobiety. Przygotowania do niego rozpoczynają się nierzadko na kilka miesięcy przed samą imprezą. Skrupulatne wyszukiwanie wzorów kreacji, próby fryzjerskie i makijażowe. Nic dziwnego, każda dziewczyna na studniówce chciałaby wyglądać jak księżniczka. Ten ważny moment warto podkreślić sukienką, która nie tylko będzie się świetnie prezentowała na figurze, ale i odda uroczystość wieczoru.

Special prom ball in Poland happens 100 days before the last and most important exam in high school. It is the first formal ball for every young women. Preparations starts sometimes many months before the ball – carefully choosing the dress, hair and make up. No wonder, every girl want to look like a princess. This important moment needs to be highlighted by a special dress.

Nowy rok, nowe wyzwania i …nowy sezon! Za oknem mróz, ale my już tworzymy wish listy na wiosnę i lato 2016. Zgromadziliśmy dla Was najciekawsze trendy z wybiegów, które będą królowały za chwilę na ulicach. Nam zdecydowanie przypadły do gustu paski i przezroczystości, a które Wy wybieracie?

New year, new challenges and …new season! Still freezing cold outside, but we already prepare wish lists with spring summer 2016 items. We gathered here some most interesting runway trends you will probably see on the streets in a minute. Our favourite are stripes and sheer, what about yours?

Tak, to jest ten czas! Pewnie już zrobiłyście kilka podsumowań ostatnich 365 dni, a świeżo zapisana kartka z postanowieniami na 2016 rok zawisła na lodówce. W tej gorącej chwili chcemy Wam życzyć wszystkiego najpiękniejszego w Nowym Roku! Szczęścia w każdej dziedzinie, udanych zakupów, modnych imprez i oczywiście częstych odwiedzin w salonach Taranko.

Świąteczna gorączka już powoli opada, odwiedziliście już wszystkich bliskich, teraz możecie więcej czasu poświęcić sobie i co? Nagle przypomina Wam się, że przecież za chwilę Sylwester, a Wy jeszcze nie macie przygotowanej kreacji, a może ktoś w ostatniej chwili postanowił zorganizować przyjęcie, na które zaprosił i Was?!

Zamiast zdezorientowane biegać po galerii handlowej i wymyślać na prędce przeróżne stroje – skorzystajcie z naszego mini poradnika! Do tego, w salonach Taranko całą kolekcję Jesień-Zima 2015/16 (łącznie z Sylwestrową) kupicie już w wyprzedażowych cenach!

The Christmas rush is almost over, you called on every person you love, now you can dedicate some time to yourself, and what? Suddenly you realize that New Year’s Eve is just around the corner and you have nothing to wear, or maybe someone invited you for last minute New Year’s Eve party?!

No panic! Instead of running wild in shopping mall, look what Taranko prepared for you. Additionally, in our stores and online shop, Autumn Winter 2015/16 collection is now on sale. :)

Na te wyjątkowe dni chcielibyśmy Wam życzyć radości, czułości, wspaniałych spotkań w gronie bliskich Wam osób, wymarzonych prezentów pod choinką, spokoju i wszystkiego co najlepsze! Spędźcie te Święta owocnie i nabierzcie pozytywnej energii na cały następny rok. Wesołych Świąt!

In this special time, we wish you Christmas filled with joy, magic

My już w świątecznych nastrojach, a Wy? Dziś zdradzamy Wam porcję wigilijnych tajemnic, czyli ulubione świąteczne przepisy naszych projektantek! Smacznego :)

Christmas mood is all around Taranko headquoters, do you feel it too? Today we share with you our small secret - our designers favourite Christmas recipes! Bon apetit!

Przed nami zabawy do białego rana i niesamowite emocje w gronie przyjaciół – Sylwester i karnawał! Jest to tak wyjątkowy czas każdego roku, że warto go odpowiednio pokreślić strojem. W karnawale nie ma ograniczeń – liczy się błysk!  Zarówno w trendach makijażowych, jak i w ubraniowych. Sprawdź, co przygotowaliśmy dla Ciebie w Taranko.

Just in two weeks Festive Season starts! Beginning with New Year’s Eve, you will be party all the time, till the end of January. Show your party mood with your party outfit – shine on all night! Have a look on Taranko Festive Season ideas!