wielk 4wielkanoc 3wielkanic 5Processed with VSCOcam with hb1 presettaranko wielkanocnkwielkanocwielkanoc 21

Pyszne śniadanie w gronie najbliższych, kwitnące żonkile i tulipany oraz wszechobecne pastele. Wielkanoc ma urok, któremu trudno się oprzeć. Świąteczny wystrój jest wyjątkowy dzięki świeżym kwiatom, baziom oraz delikatnym, własnoręcznie stworzonym dekoracjom. Oprócz dopracowania detali na stole i w domu, warto także pomyśleć o własnej kreacji, która dopełni wielkanocnej atmosfery. Nie zaskoczymy Was chyba tym, że tradycyjnie proponujemy sukienkę – kobiecą, lekką i zwiewną niczym bazie, idealnie podkreślającą piękno kobiecej sylwetki.


Delicious breakfast with the loved ones, flowering daffodils and tulips and lovely  pastels. Easter has a certain charm that is hard to resist, with its' unique decoration made of fresh flowers, catkins and hand-made add-ons Beside the finest details on the dining table, it is also worth thinking about your own outfit – the one, that will complete the Easter atmosphere. Surely it will not surprise you, that we traditionally suggest a dress - a feminine, light and airy as a flower, perfectly emphasizing the beauty of female silhouette.

Taranko Wielkanoc 4Taranko Wielkanoc 7Taranko WIelkanoc 6Taranko Wielkanoc 5
Tym razem proponujemy zaprosić do garderoby zaczarowany ogród – kwieciste sukienki w wersji midi i maxi doskonale wpasują się w wiosenną atmosferę, nawet jeśli pogoda nie dopisze. W końcu nie ma piękniejszego duetu niż kobieta i kwiaty. Bardziej dopasowane modele pięknie sprawdzą w wersji monochromatycznej. Postaw na pastele, a osiągniesz efekt delikatności i zmysłowości w jednym.

This time we suggest to invite enchanted garden to the wardrobe - floral dresses in the midi and maxi versions perfectly fit to the spring atmosphere, even if the weather is not so sunny. In the end, there is no more beautiful duet than the woman and the flowers. Pencil dresses will work beautifully in monochrome. Put on pastels, and you will achieve the effect of delicacy and sensuality at the same time.
Taranko Wielkanoc 2Taranko Wielkanoc 3Taranko Wielkanoc
Jeśli zaś do twojej osobowości lepiej pasują żywe kolory, pamiętaj, że w tym roku króluje zieleń – szafir i koronki, to nasza propozycja dla pań pełnych energii. Nic tak nie podkreśli uroczystej atmosfery jak odrobina retro looku – grochy to ponadczasowy wybór prawdziwych elegantek w stylu dawnego Hollywoodu. Pasują zarówno do śniadania jak i na spacer po nim.

And if your personality is better suited with vivid colours, remember that this years' colour is green - sapphire and lace, this is our interpretation of the latest trends for ladies full of energy. Nothing will match to the solemn atmosphere like a bit of a retro look - dots are a timeless selection of real Hollywood-style beauties. They are perfect both for easter breakfast and a long walk afterwards.

Zobacz więcej: www.taranko.com


Źródło: TARANKO.COM / PINTEREST