`70s !
Ten sezon to zdecydowanie czas powrotu do przeszłości. Gdzie sięgamy pamięcią? Do lat 70tych! Bardziej tych w klimacie glamour niż hippie, jednak coś, co kojarzy się z tymi czasami, to na pewno dzwony. Lata 70 = szał na wszystko co rozszerzane ku dołowi!
This season is all about a blast from the past. Where from? From the ‘70s! The flares – a tad more glamour than hippy, yet still the first thing that jumps to our minds when thinking of those times. S: the 70’s = widen every sleeve and every leg, and every bottom!
Przyzwyczajone już od kilku dobrych lat do spodni rurek, legginsów i ołówkowych spódnic czy sukienek, ciężko jest nam powitać na nowo trend, który wywróci nasze szafy do góry nogami. Boicie się kiczowatego efektu jak z „MAMMA MIA”? Spokojnie! W zimie 2016 będziecie nosiły tylko najlepsze smaczki lat 70, będziecie zdecydowanie eleganckie, kobiece i wysublimowane.
Nie mówimy, żebyście od razu włożyły szerokie dzwony, koszule z kokardą wiązaną pod szyją i kapelusz (no dobra, namawiamy, bo to świetny zestaw;)) ale na początek możecie zacząć od sukienek w kształcie litery A, czy tych rozszerzanych od wcięcia w talii. Dobrze dobrany krój takiej sukienki ukryje to, czego nie chcemy pokazać i podkreśli to, co jest Waszym atutem.
Sukienka w kształcie litery A jest idealnym wyborem dla kobiet z mało uwydatnioną talią, zakryje też fałdki na brzuchu. Sukienka ta powinna być wąska w ramionach i delikatnie rozszerzać się ku dołowi. Prawdziwa litera A to taka, która nie zakrywa nam kolan, a nawet odsłania większą część naszych nóg. Natomiast model rozszerzany dopiero od wcięcia w talii, będzie idealny do podkreślenia atutów figury gruszki czy klepsydry;)
Te sukienki to absolutny "must have" tego sezonu, tym bardziej, że możecie nosić je do pracy i na wyjścia, a ich krój zapewni Wam swobodę i wygodę. Pamiętajcie jednak o odpowiednich dodatkach! W okresie jesień - zima najlepiej skomponować ja z kryjącymi rajstopami i koniecznie długimi kozakami…a fanki dodatków – zainwestujcie w kapelusz i chustę we wzory!;)
As throughout the last several years we got us used to skinnies, leggings, and pencil skirts and dresses, it may be a understandably hard for us to welcome a trend that spells a total revolution in our closets. Afraid of the kitsch á la MAMMA MIA? Don’t be! This winter you’ll be wearing only the crème de la crème of the ‘70s – you’ll be elegant, you’ll be feminine, you’ll be sublime.
We're not encouraging you to immediately put on flares, blouses, hats, and tie ribbons around your neck (alright, maybe we do a bit, since that's a marvellous combination ;)), but to begin with, you may pick an A-shaped dress or a one that widens below the waist. If you pick a cut that fits you, such a dress will conceal what you’d rather keep hidden and underline the things you'd like to show.
An A-shaped dress is a perfect choice for women who have a wider waist. It'll also cover belly folds. The skirt should be narrow around the shoulders and widen delicately towards the bottom. A true letter “A” doesn’t reach the knees, and actually uncovers a larger part of our legs. Meanwhile, the model that widens around the waist will be perfect for accentuating the curves of those of you who have a pear or an hourglass figure ;)
These dresses are an absolute must-have this season, all the more since you can wear them both to work and for going out and their cut will give you freedom and comfort. Don’t forget about appropriate accessories! For the autumn-winter period, it’s best to combine long boots with opaque tights. As for you, accessories maniacs, go get yourselves a hat and a patterned scarf! ;)
Zobacz więcej: www.e-taranko.com
