It's sweater weather!
Co poza płaszczami przychodzi nam do głowy, kiedy myślimy o sezonie jesiennym? Oczywiście swetry! Te o grubych, włóczkowych splotach, miękko otulające sylwetkę, dopasowane sweterki w soczystych kolorach czy wreszcie oversizowe swetry, które z powodzeniem mogą zastąpić sukienkę. Jesień zdecydowanie stoi swetrami, poza tym, że są piękne i eleganckie, to jeszcze chronią nas przed zimnem.
Besides coats, what is the most crucial in autumn season? Sweaters obviously! These thick woollen, cozy jumpers, slim fitted pullovers in bright colours or oversized knitwear, which you can wear instead of dress. Fall is all about sweaters! They are as beautiful and elegant, as best to keep us warm.
Jak nosić swetry w tym sezonie? Nieprzerwane panowanie stylu boho i klimatu lat 70’ sprawia, że wracamy do krojów, które nosiły w młodości nasze mamy. Szerszy krój z wyraźnymi ściągaczami czy prążkowana faktura to must have tego sezonu. Takie swetry najlepiej prezentują się do spodni dzwonów czy do krótkiej rozkloszowanej spódnicy.
Kolejny popularny już od kilku sezonów trend to oversize – duże swetry, wyglądające, jakbyśmy wyjęły je z szafy naszego mężczyzny. Otulają i maskują ewentualne mankamenty figury ;). Najlepiej wyglądają z bardzo kobiecymi dodatkami – ołówkową spódnicą czy narzucone na koronkową sukienkę. Jeśli natomiast jesteście szczęśliwymi posiadaczkami długich nóg możecie je z powodzeniem nosić w formie swetrowej sukienki i połączyć z najmodniejszymi, sięgającymi ud kozakami.
W cieplejsze jesienne dni natomiast świetnie sprawdzą się dopasowane do figury sweterki z cieńszych materiałów, które w tym sezonie nosimy do trapezowych spódnic i spodni w wysokim stanem.
Czy wy też kochacie jesienne swetry?
How to wear sweaters this season? According to the top trend, we look for shapes from late 70’, the same our mums’ wore back then. Wider pullovers with narrow cuffs or ribbed texture are must haves. This kind of sweaters looks best with bell bottoms or mini skirts.
Another up to time trend is oversize – big sweaters, looks like borrowed from your boyfriend wardrobe. Cozy and great to hide flaws. Perfectly goes with very feminine outfit – pencil skirts or light lace dresses. If you are so lucky to have model long legs – you can easily wear oversize sweater instead of drees, with supertrendy thigh-high boots.
During warmer days, the best will be slim fit knitted tops. This season wear it with A-line skirts and high waist trousers.
We all love autumn sweaters, do you?
Zobacz więcej: www.e-taranko.com
